-
1 текстильная фабрика
Большой англо-русский и русско-английский словарь > текстильная фабрика
-
2 textile factory
Большой англо-русский и русско-английский словарь > textile factory
-
3 textile mill
Большой англо-русский и русско-английский словарь > textile mill
-
4 textile mill
текстильная фабрика -
5 textile factory
текстильная фабрикаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > textile factory
-
6 textile plant
English-russian dctionary of contemporary Economics > textile plant
-
7 (a) textile mill
-
8 textile mill
-
9 spinning mill
1. прядильная фабрика2. шёлкокрутильная фабрика -
10 factory
ˈfæktərɪ сущ.
1) завод, фабрика, предприятие a factory of a future ≈ завод будущего at/in a factory ≈ на фабрике to close( down) a factory, to shut down a factory ≈ закрыть фабрику to manage, operate a factory ≈ владеть фабрикой to open a factory ≈ открыть фабрику munitions factory ≈ завод военного снаряжения factory personnel ≈ производственный персонал factory hygiene ≈ промышленная гигиена, гигиена труда factory laboratory ≈ заводская лаборатория factory world ≈ производственная обстановка factory assembly ≈ заводская сборка, сборка на предприятии-изготовителе automobile factory ≈, motorcar factory брит. ≈ автомобильный завод clothing factory ≈ швейная фабрика factory management ≈ дирекция завода factory of origin ≈ завод-изготовитель shoe factory ≈ обувная фабрика textile factory ≈ текстильная фабрика unmanned factory ≈ безлюдное предприятие, завод-автомат factory test ≈ заводское испытание factory waste ≈ промышленные отходы - Factory Acts - factory accident - factory floor - factory hand - factory owner - factory ship - factory whistle Syn: mill
2) ист. фактория
3) с.-х. большое специализированное хозяйство (напр., птицефабрика, конный завод и т.п.) фабрика, завод - * workers промышленные рабочие - * committee фабрично-заводской комитет - * overhead (экономика) общезаводские накладные расходы - * test заводское испытание - * waste промышленные отходы - on the * floor на производстве, непосредственно на предприятии фактория (сельскохозяйственное) большое специализированное хозяйство( птицефабрика, конный завод и т. п.) > a boiler * (американизм) шумное сборище;
галдеж, гвалт > home-run * (американизм) (спортивное) (жаргон) бейсбольная команда, одерживающая одну победу за другой automated ~ автоматизированное предприятие close down a ~ закрывать фабрику direct from ~ непосредственно с предприятия discontinue a ~ приостанавливать работу предприятия factory завод, фабрика ~ завод ~ предприятие ~ фабрика ~ ист. фактория Factory Acts фабричное законодательство;
factory accident производственная травма Factory Acts фабричное законодательство;
factory accident производственная травма ~ attr. фабричный;
factory committee фабрично-заводской комитет ~ attr. фабричный;
factory committee фабрично-заводской комитет ~ farming ведение сельского хозяйства промышленными методами hardware ~ завод скобяных изделий processing ~ предприятие обрабатывающей промышленности shadow ~ предприятие, которое легко может перейти с мирного производства на военное turnkey ~ предприятие, сданное "под ключ" unmanned ~ безлюдное производство -
11 weaving mill
-
12 board mill
-
13 board mill
-
14 cotton mill
1) Общая лексика: бумагопрядильная фабрика, текстильная фабрика, хлопкопрядильная фабрика2) Техника: бумагопрядильня3) Текстиль: хлопчатобумажная фабрика -
15 factory
['fækt(ə)rɪ]сущ.1) завод, фабрика, предприятиеat / in a factory — на фабрике
factory hygiene — промышленная гигиена, гигиена труда
factory assembly — заводская сборка, сборка на предприятии-изготовителе
automobile factory — амер. автомобильный завод
motorcar factory — брит. автомобильный завод
screwdriver factory — "отвёрточное" производство ( сборка продукции из готовых узлов и деталей)
unmanned factory — безлюдное предприятие, завод-автомат
to close (down) / shut down a factory — закрыть фабрику
to manage / operate a factory — владеть фабрикой
factory owner — фабрикант, заводчик; промышленник, предприниматель, бизнесмен
Syn:2) ист. фактория3) с.-х. большое специализированное хозяйство (птицефабрика, конный завод и пр.) -
16 cotton-mill
['kɒtnmɪl]Общая лексика: бумагопрядильня, текстильная фабрика, бумагопрядильная фабрика, хлопкопрядильная фабрика -
17 textile
ˈtekstaɪl
1. прил. текстильный;
ткацкий Syn: weaver's, weaving
2. сущ.;
обыкн. мн. текстиль( ное изделие) ;
ткань обыкн. pl текстиль ткань (волокно) ;
- synthetic *s синтетические ткани прядильный - * fibre прядильное волокно - * plant прядильное растение, лубяная культура текстильный, ткацкий - * industry текстильная промышленность - * mill текстильная фабрика textile (обыкн. pl) текстиль(ное изделие) ;
ткань ~ текстильный;
ткацкий -
18 textile
1. [ʹtekstaıl] n1. обыкн. pl текстиль2. ткань ( волокно)2. [ʹtekstaıl] a1. прядильныйtextile plant - прядильное растение, лубяная культура
2. текстильный, ткацкий -
19 Pawtucket
Город на северо-востоке штата Род-Айленд. 72,9 тыс. жителей (2000). Основан в 1638 на землях Р. Уильямса [ Williams, Roger], статус города с 1885. Промышленный центр (текстильная промышленность и смежные с ней отрасли, деревообработка, производство бумаги). В 1790-93 здесь была построена первая в США текстильная фабрика [(Old) Slater Mill] -
20 textile factory
Техника: текстильная фабрика, ткацкая фабрика
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Фабрика — [plant] (лат. fabrica мастерская) промышленное предпритяие, с применением машинного производства. В экономическом смысле понятие «Фабрика» тождествленно понятию «завод». Обычно фабрикой называется предприятие в добывающей и легкой отраслях… … Энциклопедический словарь по металлургии
Экономический очерк. Текстильная промышленность — Текстильная фабрика в г. Блуменау. Бразилия. Экономический очерк. Текстильная промышленностьДо конца 50 х гг. занимала второе место в регионе после пищевкусовой промышленности по стоимости выпущенной продукции. Но её доля в валовой продукции… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Текстильная промышленность — I Текстильная промышленность (от лат. textile ткань, материя) одна из старейших и наиболее крупных отраслей лёгкой промышленности (См. Лёгкая промышленность), вырабатывающая из различных видов растительного, животного и химического… … Большая советская энциклопедия
Текстильная промышленность — I Текстильная промышленность (от лат. textile ткань, материя) одна из старейших и наиболее крупных отраслей лёгкой промышленности (См. Лёгкая промышленность), вырабатывающая из различных видов растительного, животного и химического… … Большая советская энциклопедия
фабрика — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? фабрики, чему? фабрике, (вижу) что? фабрику, чем? фабрикой, о чём? о фабрике; мн. что? фабрики, (нет) чего? фабрик, чему? фабрикам, (вижу) что? фабрики, чем? фабриками, о чём? о фабриках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
фабрика — и; ж. [от лат. fabrica мастерская] 1. Промышленное предприятие с машинным способом производства, выпускающее товары преимущественно лёгкой и пищевой промышленности. Бумажная, галантерейная, обувная, спичечная, текстильная, швейная, шоколадная ф.… … Энциклопедический словарь
фабрика — и; ж. (от лат. fabrica мастерская) см. тж. фабричный 1) Промышленное предприятие с машинным способом производства, выпускающее товары преимущественно лёгкой и пищевой промышленности. Бумажная, галантерейная, обувная, спичечная, текстильная,… … Словарь многих выражений
Швейная фабрика «Силуэт» — Челябинская швейная фабрика «Силуэт» Тип Публичная компания Деятельность швейная фабрика … Википедия
Спартак (обувная фабрика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спартак (значения). ОАО «Обувная фабрика „Спартак“» … Википедия
Красный Перекоп (фабрика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красный Перекоп. Координаты: 57° с. ш. 39° в. д. / 57.613952° с. ш. 39.830418° в. … Википедия
Кораблинская текстильная мануфактура — Тип Открытое акционерное общество Год основания 1959 Прежние названия … Википедия
